Карнавал в Португалии

В феврале в Португалии проходит череда карнавалов в разных городах. Самые важные и крупные проходят в городах Эштаррежа, Овар, Лоуреш, Синеш, на Мадейра и Азорах. Но самым старым и по-настоящему португальским карнавалом является карнавал в городе Торреш Ведраш (Torres Vedras).

Карнавал в Португалии — это всегда яркое и красочное зрелище; праздник, который португальцы любят больше, чем, например, новый год. В Торреш Ведраш приезжает на гуляния народ со всей страны.

Карнавал в Португалии совпадает с празднованием масленицы у славян и имеет общие корни из язычества. Проводится в дни, предшествующие Великому посту. Начиная с XIII века карнавал праздновался немного иначе — как религиозный праздник, но с 1910 года его сделали народным светским праздником, ломающим стереотипы. Таким он и остается по наши дни.

Итак, расскажем вам как проходит самый старый и популярный карнавал в Португалии — карнавал в Торреш Ведраш (Torres Vedras)

Карнавал в Португалии — история

Карнавал в Португалии зародился в XIII веке, как празднование Энтрудо (масленицы). Сам термин «карнавал» появился в XVI веке. Карнавал всегда начинался в день празднования дня Королей (Эпифания) и продолжался до кануна Великого поста, а вернее до Пепельной среды (в православии соответсвует чистому понедельнику), когда сжигают чучело карнавала Энтрудо.

В эти дни проводились народные гуляния и веселые празднования с использованием масок, как символа перевоплощения в другую персону, безответственного удовольствия. Слово «маска» на латинском языке — «persona». Другая маскировка, включая традицию переодевания мужчин в женщин (матрафоны), имеет тот же символический смысл.

Слово «карнавал» произошло от латинского «carnevale», что дословно переводится как «отказ от мяса».

В завершении карнавала, как правило, сжигают чучело — это символ, который обозначает очистку, рождение нового со смертью старого. Не везде сжигают чучело Энтрудо. В Лиссабоне, например, торжественно хоронят сушеную треску Бакаляу в завершении карнавального празднования.

Происхождение некоторых действ карнавала уже потеряно во времени. Никто уже точно не сможет объяснить откуда пришла та или иная региональная традиция проведения карнавала. Так или иначе, все это имеет языческие корни.

Как проходит карнавал в Португалии (Торреш Ведраш)

В наши дни карнавал в Португалии проходит как костюмированное красочное шествие, в котором может принять участие любой желающий. Продолжается карнавал шесть дней, в Торреш Ведраш закрывается для автомобилей весь центр города. В первый день мэр города передаёт ключи от города королю карнавала и с этого момента город полностью во власти красочной и веселой толпы. Не обязательно приезжать в костюме на карнавал, вы можете быть просто одним из зрителей, которые выстраиваются вдоль шествия. Но вас обязательно настолько захватит дух карнавала, что вы захотите купить какую-нибудь нелепую шляпу или нацепить огромный бант на голову. Благо с этим проблем во время карнавала не бывает — работают магазины с костюмами и карнавальной атрибутикой.

На празднование приглашаются ди-джеи, на сцене выступают различные исполнители. Подробную программу всегда можно найти на официальном сайте карнавала.

Завершается карнавал в Торреш Ведраш, как и положено по традиции, сжиганием чучела Ентрудо (Entrudo).

Сейчас в карнавальной символике используются много политической сатиры — на движущихся платформах можно увидеть карикатурного премьер-министра Португалии или, например, Анжелу Меркель. Символика карнавала в Португалии заслуживают отдельного рассказа.

Карнавал в Торреш Ведраш — основные символы и традиции

Матрафоны (Matrafonas) — переодетые в женщин мужчины (как «ряженые» у славян). Это, пожалуй, самый забавный символ португальского карнавала. Матрафоны не имеют ничего общего с трансвеститами. Это просто безобидное развлечение португальских мужчин, которое имеет очень древние корни. Это своего рода битва полов. Мужчины высмеивают недостатки женщин, женщины — недостатки мужчин. По устным свидетельствам сам термин «матрафоны» появился в 1926 году, но переодевания в женщин, разумеется, было и раньше.

Марии Кашуши (Marias Cachuchas) — в противовес матрафонам, Марии Кашуши — это женщины, переодетые в мужчин. Мария Кашуша — реальная персона, которая жила в Торреш Ведраш в период c 1900 по 1960 гг. и была практически мужчиной: носила мужскую одежду, курила сигареты, работала на скотобойне и имела усы. В наше время Марии Кашуши это тоже важная часть идеологии карнавала — символ борьбы с социальными стереотипами, так же, как и матрафоны. В этом образе может быть как женщина в брутальном образе, так и мужчина, нацепивший косички.

Аллегорические платформы или «поплавки» (carros alegoricos) — платформы с карикатурными фигурами на знаменитостей, политиков, футболистов и т.д. Размер платформ достигает 14 метров в длину и 4 метра в ширину, а фигуры на них бывают высотой до 6,5 метров. Изначально платформы двигались с помощью конной тяги, в наши дни оборудованны двигателями и кабинами для водителей. Тематика фигур отражает текущие события в мире и в стране, темы, которые волнуют людей в настоящее время.

Огромные головы кабесудуш (cabeçudos) — тоже обязательная символика карнавала в Торреш Ведраш. Гигантские головы изначально делались из папье-маше. Они всегда двигаются в карнавальном шествии в сопровождении грохочущих барабанов (Zé Pereira).

Каждый год карнавал в Торреш Ведраш имеет определенную тему, которая объявляется заблаговременно.

Карнавал в Португалии (Торреш Ведраш) — график 2020

В 2020 году карнавал в Торреш Ведраш пройдет с 21 по 26 февраля и темой его будет «магия и фантазия». Главный день — 25 февраля. Подробнее на официальном сайте: www.carnavaldetorres.com

Ожидаются:

Более 120 групп
Более 8 000 детей
Более 4 500 участников
Более 300 000 посетителей
Конкурс матрафонаш (переодеваний)
Много-много музыки, веселья и позитива

Билет может быть приобретен на месте, стоимость от 5€ (1 день), также есть билет от 15€, который действует 4 дня.

Как добраться до Торреш Ведраш из Лиссабона

На автомобиле — трасса A8 по направлению Leiria до съезда №7 (saída 7 – Torres Vedras Sul)
Поездом: Линия Coimbra/Figueira da Foz — Lisboa | расписание
Автобус: компании Barraqueiro Oeste | расписание
Автобус: компании Rede de Expressos | информация

Ниже представлена официальная карта проведения карнавала в Торреш Ведраш с пометками: